Le centre de documentation
A partir de cette page vous pouvez :
| Retourner au premier écran avec les catégories... |
Résultat de la recherche
841 résultat(s) recherche sur le mot-clé 'Morvan, litt�rature orale, patois, tradition, croyance'
Affiner la rechercheL'âme du Morvan / A. Guillaume
Titre : L'âme du Morvan Type de document : texte imprimé Auteurs : A. Guillaume, Auteur Editeur : Saulieu : Société des Amis du Vieux Saulieu Année de publication : 1971 Importance : 204 p Mots-clés : Morvan, littérature orale, patois, tradition, croyance Résumé :
Ein tor de couéchon – Lai bouillie jaune – Pire – Les seuspects – Touerds lai gueule Doche ! … - Le beais-frére – Ai chaicun son ouyô ! – Lai peurière de lai Phanie – Essordalerie – Le laivement – Eine bounne dévirandouère – Lai bète fâramine – Eurmèdes de mignin – Lai pompe – Le craichouair – Ein tor de mignin – Lai suite d’eine soûlée – Lai mére du ventre – Les Peurnes - Les Pônmes – Eine mâtrosse réponse – Le “ nom du père ” - Le lit de vaiche – Eine boune niche – Lai vaiche du Coulas de Moinet – Rasibus !… - Le Couloû – Ein tor de force … et de bête – Les aiguesses du curé – Lai tourtière du p’tiot-Jean – Ai lai picoulée – Les sanguiers – Le Raiteais – Eine Aibûyotte – Le Saint-Esprit – Le Câbinet du Ministe – le Porquoué du Bâtichement – Le Porquoué de deux églies – L’âne du Mûnier – Le gailant – Ai Noé ! … - Chanterie de Noé – Chanterie de Niallous – Chanson du Borger – Les prières – Croyances, superstitions, préjugés, coutumes – Quelques prénoms choisis parmi les plus usités – Plantes, fleurs, fruits, graines, arbres, etc.- Proverbes et dictons – Retour de foire – La fête au Village – Aittolaige – Epilogue d’un enivrement, traduction de “ lai suite d’eine soûlée ” - Anciennes cartes postales illustrées du Morvan.L'âme du Morvan [texte imprimé] / A. Guillaume, Auteur . - Saulieu : Société des Amis du Vieux Saulieu, 1971 . - 204 p.
Mots-clés : Morvan, littérature orale, patois, tradition, croyance Résumé :
Ein tor de couéchon – Lai bouillie jaune – Pire – Les seuspects – Touerds lai gueule Doche ! … - Le beais-frére – Ai chaicun son ouyô ! – Lai peurière de lai Phanie – Essordalerie – Le laivement – Eine bounne dévirandouère – Lai bète fâramine – Eurmèdes de mignin – Lai pompe – Le craichouair – Ein tor de mignin – Lai suite d’eine soûlée – Lai mére du ventre – Les Peurnes - Les Pônmes – Eine mâtrosse réponse – Le “ nom du père ” - Le lit de vaiche – Eine boune niche – Lai vaiche du Coulas de Moinet – Rasibus !… - Le Couloû – Ein tor de force … et de bête – Les aiguesses du curé – Lai tourtière du p’tiot-Jean – Ai lai picoulée – Les sanguiers – Le Raiteais – Eine Aibûyotte – Le Saint-Esprit – Le Câbinet du Ministe – le Porquoué du Bâtichement – Le Porquoué de deux églies – L’âne du Mûnier – Le gailant – Ai Noé ! … - Chanterie de Noé – Chanterie de Niallous – Chanson du Borger – Les prières – Croyances, superstitions, préjugés, coutumes – Quelques prénoms choisis parmi les plus usités – Plantes, fleurs, fruits, graines, arbres, etc.- Proverbes et dictons – Retour de foire – La fête au Village – Aittolaige – Epilogue d’un enivrement, traduction de “ lai suite d’eine soûlée ” - Anciennes cartes postales illustrées du Morvan.Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1993 398-2 GUI Ouvrage Centre de documentation Adultes Disponible 1235 398-2 GUI Ouvrage Centre de documentation Adultes Disponible 742 398-2 GUI Ouvrage Centre de documentation Adultes Disponible L'almanach du Morvan
Titre : L'almanach du Morvan Type de document : texte imprimé Editeur : Château-Chinon : Lai Pouèlée Année de publication : 1977- ISBN/ISSN/EAN : 0151-2595 Langues : Français (fre) Mots-clés : Morvan, patois, folklore, tradition [périodique] Voir les bulletins disponibles Rechercher dans ce périodique L'almanach du Morvan [texte imprimé] . - Château-Chinon : Lai Pouèlée, 1977-.
ISSN : 0151-2595
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Morvan, patois, folklore, tradition
Titre : Monographie d'un village Brazey-en-Morvan. Histoire, traditions, patois. Type de document : texte imprimé Auteurs : Paule Bertrand, Auteur Editeur : Liernais : Editions de la Cassine Année de publication : 2006 Importance : 120 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-952827-80-5 Mots-clés : Brazey-en-Morvan, tradition, patois, histoire Résumé : Cette étude est la reprise d'un travail universitaire conduit en fin d'étude sous la direction du linguiste Robert Loriot, spécialiste des patois picard et normand.Sa première partie est consacrée à l'histoire du village de Brazey-en-Morvan. Elle traite, successivement, de l''étymologie du nom, de l'ancienneté du pays, de l'église, de l'organisation civile du village, de a population, des bourgeois et gros propriétaires et enfin des hameaux.Sa deuxième partie présente le vocabulaire classé par thèmes : étude du temps, terre, travaux, plantes, animaux, village, vie familiale, homme, religion.Les lieux-dits, l'étude linguistique du patois puis les traits originaux du patois sont abordés dans les troisième, quatrième et cinquième parties de cet ouvrage. Monographie d'un village Brazey-en-Morvan. Histoire, traditions, patois. [texte imprimé] / Paule Bertrand, Auteur . - Liernais : Editions de la Cassine, 2006 . - 120.
ISBN : 978-2-952827-80-5
Mots-clés : Brazey-en-Morvan, tradition, patois, histoire Résumé : Cette étude est la reprise d'un travail universitaire conduit en fin d'étude sous la direction du linguiste Robert Loriot, spécialiste des patois picard et normand.Sa première partie est consacrée à l'histoire du village de Brazey-en-Morvan. Elle traite, successivement, de l''étymologie du nom, de l'ancienneté du pays, de l'église, de l'organisation civile du village, de a population, des bourgeois et gros propriétaires et enfin des hameaux.Sa deuxième partie présente le vocabulaire classé par thèmes : étude du temps, terre, travaux, plantes, animaux, village, vie familiale, homme, religion.Les lieux-dits, l'étude linguistique du patois puis les traits originaux du patois sont abordés dans les troisième, quatrième et cinquième parties de cet ouvrage. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 4084 390-04 BER Ouvrage Centre de documentation Adultes Disponible
Titre : Ai travars lai pleshie Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean Milan, Auteur Editeur : Château-Chinon : Lai Pouèlée Année de publication : 1984 Importance : 44 Mots-clés : Morvan, Montsauche-les-Settons, conte, patois Résumé : Recueil de textes dialectaux : Novelles d'aivan heiar - Lai Bairbolotte – Geronimot – L'pigno d'shar – Lai grôle – Mai maie – Prondes - L'Revoeille – Lettre d'èn employé des P.T.T. morvandiau – Galvaisherie – Histoère de Shien –Lai Fiarte – Colère – Au piolé – Mai-jin – Juyet – Septembe – Autor de lai Tossain – Egrons – Noe 1883 – Soer de neije – L'hivar – Tete de nushe – Lai vielle – Architecture – Nid d'yeve – Baitteuse – Maïons fromées – Calôs… calas… Ai travars lai pleshie [texte imprimé] / Jean Milan, Auteur . - Château-Chinon : Lai Pouèlée, 1984 . - 44.
Mots-clés : Morvan, Montsauche-les-Settons, conte, patois Résumé : Recueil de textes dialectaux : Novelles d'aivan heiar - Lai Bairbolotte – Geronimot – L'pigno d'shar – Lai grôle – Mai maie – Prondes - L'Revoeille – Lettre d'èn employé des P.T.T. morvandiau – Galvaisherie – Histoère de Shien –Lai Fiarte – Colère – Au piolé – Mai-jin – Juyet – Septembe – Autor de lai Tossain – Egrons – Noe 1883 – Soer de neije – L'hivar – Tete de nushe – Lai vielle – Architecture – Nid d'yeve – Baitteuse – Maïons fromées – Calôs… calas… Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1642 398-2 MIL Ouvrage Centre de documentation Adultes Disponible
Titre : Contes morvandiaux Type de document : texte imprimé Auteurs : M. Trapet, Auteur Editeur : Dijon-Thoisy la Berchère : Auteur-éditeur Année de publication : 1953 Importance : 72 Mots-clés : Morvan, patois, conte Résumé : Ai lai couau – Le sô du grand mairchaud – Les mairiets de Pochey – J'ai deux grands bœufs … - Chirurgie – Jor de fête – On vend la barrée – Bornage – J'en ai mangé six – Sévère, mais juste – Lai France ost grande – Un tor de couechon. Contes morvandiaux [texte imprimé] / M. Trapet, Auteur . - Dijon-Thoisy la Berchère : Auteur-éditeur, 1953 . - 72.
Mots-clés : Morvan, patois, conte Résumé : Ai lai couau – Le sô du grand mairchaud – Les mairiets de Pochey – J'ai deux grands bœufs … - Chirurgie – Jor de fête – On vend la barrée – Bornage – J'en ai mangé six – Sévère, mais juste – Lai France ost grande – Un tor de couechon. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 760 398-2 TRA Ouvrage Centre de documentation Adultes Disponible
Titre : Contes morvandiaux : Préface de Lucien Hérard. Gravures originales de J. François Titre original : I - Ai lai Couau (A l'abri) Type de document : texte imprimé Auteurs : M. Trapet, Auteur Editeur : Les Editions du Bastion Année de publication : 1982 (réédition de l'ouvrage de 1953) Importance : 93 p. Présentation : ill. en noir Langues : Français (fre) Mots-clés : littérature régionale, conte, patois, Morvan Résumé :
Epître au lecteur - Ai lai Couau - Le sô du Grand Mairchaud - Les Mairiets de Pochey - J'ai deux grands boeufs - Chirurgie - Jor de Fête - On vend la Barrée - Bornage - J'en ai mangé six - Sévère, mais juste - Lai France ost grande - Un Tor de Couèchon.Contes morvandiaux = I - Ai lai Couau (A l'abri) : Préface de Lucien Hérard. Gravures originales de J. François [texte imprimé] / M. Trapet, Auteur . - [S.l.] : Les Editions du Bastion, 1982 (réédition de l'ouvrage de 1953) . - 93 p. : ill. en noir.
Langues : Français (fre)
Mots-clés : littérature régionale, conte, patois, Morvan Résumé :
Epître au lecteur - Ai lai Couau - Le sô du Grand Mairchaud - Les Mairiets de Pochey - J'ai deux grands boeufs - Chirurgie - Jor de Fête - On vend la Barrée - Bornage - J'en ai mangé six - Sévère, mais juste - Lai France ost grande - Un Tor de Couèchon.Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 5205 398-2 TRA Ouvrage Centre de documentation Adultes Disponible
Titre : Contes patoisants Type de document : texte imprimé Auteurs : Maurice Cornevin, Auteur Importance : 29 Mots-clés : Morvan, patois, conte, littérature régionale Résumé : Le bouc municipal – Confusion – Le bon remède – L'uranium – Grossesse – Politesse commerciale – Préférence – Le drap – Baromètre du pape. Contes patoisants [texte imprimé] / Maurice Cornevin, Auteur . - [s.d.] . - 29.
Mots-clés : Morvan, patois, conte, littérature régionale Résumé : Le bouc municipal – Confusion – Le bon remède – L'uranium – Grossesse – Politesse commerciale – Préférence – Le drap – Baromètre du pape. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 763 398-2 COR Ouvrage Centre de documentation Adultes Disponible
Titre : Danses du Morvan Type de document : texte imprimé Auteurs : Union des Groupes et Ménétriers Morvandiaux, Auteur Editeur : Saulieu : Imp. IF Année de publication : 1983 Importance : 16 Mots-clés : danse, tradition, folklore, Morvan Résumé : Dans ce document sont présentées les danses suivantes : 'Le branle du jars', 'Sauteuse morvandelle', 'Ronde morvandelle', 'Le branle du rat', 'Polka piquée', 'Le Chibeurli !' et 'La morvandelle'. Danses du Morvan [texte imprimé] / Union des Groupes et Ménétriers Morvandiaux, Auteur . - Saulieu : Imp. IF, 1983 . - 16.
Mots-clés : danse, tradition, folklore, Morvan Résumé : Dans ce document sont présentées les danses suivantes : 'Le branle du jars', 'Sauteuse morvandelle', 'Ronde morvandelle', 'Le branle du rat', 'Polka piquée', 'Le Chibeurli !' et 'La morvandelle'. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 687 793-31 UNI Ouvrage Centre de documentation Adultes Disponible
Titre : Dansons le Morvan. Répertoire de danses traditionnelles du Morvan Type de document : texte imprimé Auteurs : Union des Groupes et Ménétriers Morvandiaux, Auteur Année de publication : 1989 Mots-clés : danse, folklore, tradition, Morvan Résumé : Ce document répertorie les danses morvandelles suivantes : le cotillon vert, la bourrée à trois, le rigodon morvandiau, la scottish morvandelle, la valse, le branle à six, la mazurka, la calibeurdaine, la bourrée droite, l'hirondelle, la varsovienne, le branle des vieux, la polka, la patinée de Saulieu, la bourrée tournée à deux, la bourrée d'Arleuf, le branle du rat, la polka piquée, la patinée du Morvan, la vieille scottisch, la bourrée croisée de Glux, le branle du jair, la gigue, la bourrée tournée à quatre du Morvan, la bourrée d'armes, le branle de Gouloux, la bourrée valsée, le quadrille d'Uchon, le saut du loup, la balancelle. Dansons le Morvan. Répertoire de danses traditionnelles du Morvan [texte imprimé] / Union des Groupes et Ménétriers Morvandiaux, Auteur . - 1989.
Mots-clés : danse, folklore, tradition, Morvan Résumé : Ce document répertorie les danses morvandelles suivantes : le cotillon vert, la bourrée à trois, le rigodon morvandiau, la scottish morvandelle, la valse, le branle à six, la mazurka, la calibeurdaine, la bourrée droite, l'hirondelle, la varsovienne, le branle des vieux, la polka, la patinée de Saulieu, la bourrée tournée à deux, la bourrée d'Arleuf, le branle du rat, la polka piquée, la patinée du Morvan, la vieille scottisch, la bourrée croisée de Glux, le branle du jair, la gigue, la bourrée tournée à quatre du Morvan, la bourrée d'armes, le branle de Gouloux, la bourrée valsée, le quadrille d'Uchon, le saut du loup, la balancelle. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 2015 793-31 UNI Ouvrage Centre de documentation Adultes Disponible
Titre : Etude dialectologique de Chissey-en-Morvan (Saône-et-Loire) : Travail d'étude et de recherche pour l'obtention de la maîtrise Type de document : texte imprimé Auteurs : Nadège Ouillon, Auteur Editeur : Université de Bourgogne Année de publication : 1996 Importance : 204 p. Langues : Français (fre) Mots-clés : Morvan, Chissey-en-Morvan, patois Résumé :
ETUDE TOPONYMIQUE : La nature - L'homme.
ETUDE LEXICALE : Le temps. La terre. Les végétaux - Les animaux - L'homme.
LA MORPHOSYNTAXE.
ETUDE PHONETIQUE.
LA SURVIE DU PATOIS : INTERVIEW EFFECTUEE AUPRES DES ENFANTS.
Etude dialectologique de Chissey-en-Morvan (Saône-et-Loire) : Travail d'étude et de recherche pour l'obtention de la maîtrise [texte imprimé] / Nadège Ouillon, Auteur . - [S.l.] : Université de Bourgogne, 1996 . - 204 p.
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Morvan, Chissey-en-Morvan, patois Résumé :
ETUDE TOPONYMIQUE : La nature - L'homme.
ETUDE LEXICALE : Le temps. La terre. Les végétaux - Les animaux - L'homme.
LA MORPHOSYNTAXE.
ETUDE PHONETIQUE.
LA SURVIE DU PATOIS : INTERVIEW EFFECTUEE AUPRES DES ENFANTS.
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 5090 447-4 OUI Etude Centre de documentation Adultes Disponible
